Literatur

Author: Haruki Murakami, Publisher: Vintage, ISBN: 0 099 49409 4, Language: English translation from the Japanese by Philip Gabriel

Follow an adolescent's runaway from home, paralleled by an apparently targetless journey of a lunatic senior - along the faint shores of concience and coincidence, peppered with puzzling events and symbols and a rich set of characters and encounters.

Under the cover of a naive, leasurely paced and humorous style of writing, that resembles "Life of Pi" (see below), Murakami explores such essential questions as those of destiny, identity and responsibility as well as life plans, hopes and dreams - without ever giving definite answers.

I very much like the way Murakami challenges our conventional and rushed perception of the world, and think this book can be very rewarding.

Autor: Yann Martel, Verlag: Cannongate Books Ltd, ISBN: 1 84195 329 X, Sprache: Englisch

Ein junger Inder, ein Rettungsboot, eine Hyäne, ein Zebra (mit gebrochenem Bein), ein weiblicher Orang-Utan und ein ausgewachsener Tiger sind der Stoff dieser außergewöhnlichen, bewegenden Geschichte. Die außerordentliche Beobachtungsgabe und der geistreiche Witz des Autors trägt das Buch von der ersten bis zur letzten Seite. Dank seiner Entschleunigung ist dieses Buch sicher nicht für jeden etwas, aber dafür sicher für manche etwas ganz besonderes.

Autor: Paulo Coelho, Verlag: Diogenes Verlag AG, ISBN: 3 257 06126 9, Sprache: Deutsche Übersetzung des Brasilianischen Originals

Ein Mann, ein Schatz, eine Reise. Der Alchimist ist eine nur an der Oberfläche einfache Geschichte von großen Lebensträumen. Freunde des kleinen Prinzen, die Coelho die wenig fortschrittliche Darstellung der Rolle der Frau verzeihen können, werden am Alchemist ähnlich große Freude finden, wie an Saint-Exupéry's Meisterwerk.

Autor: Bao Ninh, Verlag: Riverhead Books, ISBN: 1 57322 543 6, Sprache: Englisch

Ein norvietnamesischer Soldat verarbeitet seine traumatischen Erlebnisse des Krieges zu einer episodenhaften Geschichte, bei der Fiktion und Realität zu einem rasanten Wechselbad der Gefühle verschwimmen. Obwohl Erzählstil und Materie ein harter Brocken sind, entsteht ein authentisches Bild einer dunklen Episode in der Geschichte des vietnamesischen Volkes, die Land und Leute bis heute prägt. Aufgrund seines unheroischen und unideologischen Tonfalls wurde das Buch übrigens gegen den Widerstand der vietnamischen Regierung veröffentlicht.

Autor: Graham Greene, Verlag: Penguin Classics, ISBN: 0 14018 500 3, Sprache: Englisch

Ein abgebrühter europäischer Auslandskorrespondent, ein undurchsichtiger Amerikaner und eine bezaubernde Vietnamesin bilden ein spannungsgeladenes Beziehungsdreieck in Saigon, dem Zentrum der Ereignisse eines Landes, dessen Schicksal offen und veränderbar erscheint. Eine Abrechnung mit dem Selbstverständnis in Amerikas Außenpolitik und ein flüchtiger Blick in die Psyche eines Volkes, wie ihn Amerika nicht riskiert hat. Auch wenn The Quiet American in erster Linie eine Liebesgeschichte ist, hat die politische Dimension des Buches bis heute leider keinen Deut an Aktualität verloren.

Autor: Denise Chong, Verlag: Brunnen-Verlag, Gießen ISBN: 3 76551 365 2, Sprache: Deutsche Übersetzung des englischen Orginals (The Girl in the Picture: The Story of Kim Phuc, the Photograph, and the Vietnam War, ISBN 0 14028 021 9)

Das Photo der vor den Schmerzen ihrer eigenen Napalmverbrennungen flüchtende Kim Phuc wurde weltbekannt und zum Symbol für das unermessliche Leid des Vietnamkrieges. Das Buch erzählt die Geschichte einer jungen Vietnamesin, deren Schicksal untrennbar mit dem des vietnamesischen Volkes verbunden ist, im Kampf gegen die Instrumentalisierung als Kriegsopfer und für ein selbstbestimmtes Leben. Ein Plädoyer für Vergebung und Verständigung.